About

日常の風景で無造作に食べ続ける女性から垣間みられる非日常性．
けれども，食べ物と女性という消費性のあるモチーフは，誰もが日常的に触れている風景の自覚．
交錯する些細なユーモアを写真に閉じ込める行為が低脂肪カメラです．
— 小野坂直之

A fleeting sense of the extraordinary peeks through a woman casually eating in a mundane scene.
Yet, this highly consumable motif—the woman and her food—reminds us of the familiar reality we all navigate daily.
We define the act of framing this intertwining of subtle humor into a photograph as the "Low Fat Camera."
— Naoyuki Onosaka

低脂肪カメラは、「食べる行為」と「女性」をペアリングして、不思議な世界観を垣間見る実験場です。
料理がなぜ人を引きつけるのか？　女性の仕草の何が魅力なのか？　自然と不自然とは何か？
毎回のコンセプトはアートディレクターが「誰かの視点」を見立て、切り取り、引き受けることで発案されます。

The "Low Fat Camera" is an experimental laboratory where the "act of eating" pairs with "women" to glimpse an uncanny world.
Why does food captivate people? What is so alluring about a woman’s gestures? What divides the natural from the unnatural?
Every concept is conceived by the art director, assuming "someone's perspective"—a point of view framed in anonymity.